晚三个字重叠词是晚婆婆，是媳妇对丈夫之继母的称谓。出自《初刻拍案惊奇》卷十六，作者是明朝末年，凌濛初所写。原文详细内容：公公常说要娶个晚婆婆，我每劝公公纳了他，岂不两便。译文：我的公公经常说要娶一个婆婆，趁此机会我也劝公公娶了她，这样皆大欢喜，各自方便。

重叠词是以相同的字词组成的新词，表示语气更强烈叫做重叠词，它有许多形式。主要形式有：AA、AAB、ABB、AABB、AABC、ABAC、ABCC。主要作用是加强语气，强调了内容，可以写出一种深深的感情。