这句话的原句是“志之所趋，无远弗届，穷山距海，不能限也”，这句话的意思是：一个人如果有足够的志向，他要到达的地方不论多远，他最终都能到达，即使是极高的山宽还是极辽阔的大海，也不能限制他前进。

解析：志指志向、理想、目标或者意志。距指边缘，指到很远的地方。穷山距海：指到达山的尽头，海的边际。可以引申翻译为极高的山宽，极辽阔的大海。无远弗届，属于成语，指不管多远之处，没有不到的。

“志之所趋，无远弗届，穷山距海，不能限也”这句话出自清代学者山阴金先生的《格言联璧》，《格言联璧》一书是集先贤警策身心之语句，垂后人之良范。全书主要内容包括学问类、持躬类、摄生（附）、存养类、接物类、齐家类、敦品类、处事类、悖凶类、从政类、惠吉类。