小儿垂钓这首诗译文

更新时间:2023-10-19 04:29:12作者:佚名

一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

原文:唐蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

赏析:

《小儿垂钓》是唐代诗人胡令能创作的一首诗。此诗描写一个小孩子在水边聚精会神钓鱼的情景,通过典型细节的描写,极其传神地再现了儿童那种认真、天真的童心和童趣。

前两句虽然着重写小儿的体态,但侧坐与莓苔又不是单纯的描景之笔;后两句虽然着重写小儿的神情,但在第三句中仍然有描绘动作的生动的笔墨。

全诗从形神两方面栩栩如生地刻画了垂钓小儿的形象,言辞流畅,清新活泼,寥寥数语便绘出一幅童趣盎然的图画,不失为一篇情景交融、形神兼备的描写儿童的佳作。

为您推荐

百鸟朝凤是一首流传于(百鸟朝凤是一首流传于山东安徽)

《白鸟朝凤》是一首流传于山东、安徽、河南、河北等地的唢呐曲。《百鸟朝凤》是豫剧抬花轿中的伴奏曲,因为豫剧流行很广,所以使百鸟朝

2023-10-19 04:25

小声的吟唱四字词语(小声的吟唱四字词语大全)

低吟浅唱。解释:低声吟咏,小声唱歌。形容小声哼着抒情歌曲。也形容小虫在夜里鸣唱。出处:现代欧阳山《三家巷》四四:“他还做出低吟

2023-10-19 04:23

班门弄斧的班指的是什么 班门弄斧的班指的是什么主人公

班:鲁班,我国古代的巧匠。在鲁班门前舞弄斧头,比喻在行家面前卖弄本领,含讽刺意。鲁班,又名鲁般、公输般。春秋时代鲁国(今山东曲阜)人。传

2023-10-19 04:20

柔荑指的是什么(柔荑指的是什么地方)

1、柔荑指植物初生的叶芽。旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手,也借指女子的手。《诗·卫风·硕人》“手如柔荑,肤如凝

2023-10-19 04:17

小学研学课是什么意思(小学研学课是什么课)

研学,就是研究性学习。国际上统称探究式学习,是指以学生为中心,在教师和学生共同组成的学习环境中,基于学生原有的概念。让学生主动提出

2023-10-19 04:14

巾帼常常用来指什么(巾帼常用来指代什么)

妇女。巾帼原是古时的一种配饰,后来引申为女子的代称。巾帼宽大似冠,衬金属丝套或用削薄的竹木片扎成各种新颖式样,外容裱黑色缯帛或彩

2023-10-19 04:11

加载中...