老公弟弟儿媳妇应该称呼弟妹、妯娌、弟媳妇。在称呼自家的亲属时，常会听到或见到家、舍、亡、先、犬、小这几个字。家是用来称比自己辈分高或年长的活着的亲人，含有谦恭平常之意。如称己父为家父、家严，称母为家母、家慈，称丈人为家岳，祖父为家祖以及家兄、家嫂等。舍是用来谦称比自己卑幼的亲属，如舍弟、舍妹、舍侄、舍亲，但不说舍儿、舍女。先含有怀念、哀痛之情，是对已死长者的尊称，如对已离世的父亲称先父、先人、先严、先考，对母尊称先母、先妣、先慈，对祖父称先祖等。