时日平淡而又温情如水意思是平平常常，清清淡淡得像水一样。可以用来形容感情、表情、生活、人物等多个方面的状况或者情况。可用做褒义词也可以用作贬义词。

平淡不同于平庸与淡而无味，是深厚的感情和丰富的思想用朴素的语言说出，富有情味的，所以说往往平淡而有思致。平淡又称质朴，其特点是选用确切的字眼直接叙述，全用白描，不加修饰，显得真切深刻，又平易近人。如水的意思是像水一样，用来形容清淡或者平静。