Holdfasttodreams

紧紧抓住梦想，

Forifdreamsdie

梦想若是消亡

Lifeisabroken-wingedbird

生命就象鸟儿折了翅膀

Thatcanneverfly.

再也不能飞翔

Holdfasttodreams

紧紧抓住梦想，

Forwhendreamsgo

梦想若是消丧

Lifeisabarrenfield

生命就象贫瘠的荒野，

Frozenonlywithsnow

雪覆冰封，万物不再生长

Throwoutnonessentialnumbers.Thisincludesage,weightandheight.Letthedoctorworryaboutthem.That'swhyyoupayhim/her.

一些无关紧要的数字不要挂怀，包括你的年龄、体重和身高。让医生来操心吧。因为他们收了你的报酬。

Keeponlycheerfulfriends.Thegrouchespullyoudown.

结交快乐的朋友。整日愁眉不展只能让你雪上加霜。

Keeplearning.Learnmoreaboutthecomputer,crafts,gardening,whatever.Neverletthebrainidle."Anidlemindisthedevil'sworkshop.Andthedevil'snameisAlzheimer's."

学无止境。多学学电脑、手艺、园艺等等。不要让你的大脑闲置下来。无所事事是魔鬼的加工厂。魔鬼的名字叫“痴呆症”。

Enjoythesimplethings.

享受简单事物的乐趣。

Laughoften,longandloud.Laughuntilyougaspforbreath.

多笑，开怀大笑。上气不接下气地笑。

Thetearshappen.Endure,grieve,andmoveon.Theonlypersonwhoiswithusourentirelife,isourselves.BeALIVEwhileyouarealive.