怨情

(592人评分) 8.3

朝代：唐代

作者：李白

原文：

美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。（颦蛾眉 一作：蹙）

但见泪痕湿，不知心恨谁。

写翻译 写赏析 纠错 下载

评分：

参考翻译

写翻译

译文及注释

译文美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。只看见她泪痕湿满了两腮，不知道她是恨人还是恨己。注释①“深坐”句：写失望时的表情。深坐，久久呆坐。蹙蛾眉：皱眉。

北风行

(550人评分) 7.9

朝代：唐代

作者：李白

原文：

烛龙栖寒门，光曜犹旦开。

日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来。

燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。

幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。

倚门望行人，念君长城苦寒良可哀。

别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。

中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。

箭空在，人今战死不复回。

不忍见此物，焚之已成灰。

黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。

写翻译 写赏析 纠错 下载

评分：

参考翻译

写翻译

译文及注释

作者：佚名

译文

传说在北国寒门这个地方，住着一条烛龙，它以目光为日月，张目就是白昼而闭目就是黑夜。

这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。

燕山的雪花其大如席，一片一片地飘落在轩辕台上。

在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。

她倚着大门，凝望着来往的行人，盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了，至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方，夫君你可要保重啊。

丈夫临别时手提宝剑，救边而去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。

里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。

如今其箭虽在，可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊！

人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。

黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。

注释

2. 关于怨妇的句子有哪些

1. 怨妇这名词，现在基本家喻户晓了。男人骂纠缠的女人“你是怨妇”，4个字，就能让伊人如扎了洞眼的气球，瞬间瘪了；女人数落哀叹的女人，“你怎么这么像怨妇啊？”，一句话，能把被数落的女人打击到体无完肤。

2. 女人都怕做怨妇，但，是女人就很难保证永远与怨妇一词绝缘，盖因当不当怨妇，也有境界和机缘的限制。

3. 怨妇就是那些没完没了的，总在抱怨的女人。她们抱怨不忠的男人，抱怨不义的婆家，抱怨不顺的事业，抱怨不公的命运，抱怨一切让她难以舒坦的现实。

4. 自以为怨情沉重的，逮谁都诉说，这种祥林嫂级别的怨妇，目前有数目放大的趋势，因为我们又多了条倾诉的渠道：在BBS或BSP上写日志。

5. 还有一种怨妇因为个性收敛，她的怨妇情绪体现在看谁也妒忌、看谁都不顺眼。恨人有，气人无，是诸事不随心的人最正常最自然的表现。

6. 怨气是这样一种东西：你越抒发，它越暴戾，用文字来记录极端情绪，肯定不是最好的办法，所谓文过饰非是也，而且文字容易扩大影响，所以，建议那些想发泄的怨妇，写博客不如上野地里找个树洞喊喊，后者更安全，也更不容易产生视觉垃圾。

7. 所以，平和心态往往出现在相对顺利的时期，一个人不顺畅时，喝凉水都塞牙，一个女人不顺畅时，稍微放纵点德行，就能成为嘴巴专门荼毒同类的怨妇，继而升格为毒妇。这种女人貌似恬淡，但你千万别落她手里，也别成为她想当然的对手，否则，真有你好看的。

8. 怨妇”帽子可以戴，但要脱得快。咱还是以为，外在型的、逮谁都诉苦的、头脑简单的怨妇，比较好接触，努点力，主动或被动“脱怨”都相对容易些。这种女人给点阳光就灿烂，给个笑脸就晕菜，很容易好了伤疤忘了疼。

9. 那些懒于诉说的、内在型的、总是宽容男人和嫉恨女人的怨妇，她的特点是从不承认自己怨毒，你永远别想听她忏悔，也别想改造她。也就是说，显性怨妇更容易康复，隐性怨妇往往病入膏肓，能救她的只有老天爷。

10. 是女人都不想顶一顶怨妇的帽子，所以我们努力地自救和救人。可惜的是，女人是上帝很不认真的作品，天赋于女人严重的情绪化缺憾，曹雪芹总结为“女人是水做的”，即，一见泥巴就混浊，一碰男人就无知。不管女人多么机灵和刚强，她总会遭遇一个能捏住她软肋的爷们。

11. 而我们都知道，做仆人和做主人的区别，就在于你爱不爱他，一旦爱了，也只有匍伏在他脚前了。做了主人就可以随心所欲，包括随意离弃爱你的人，还振振有辞，如此，女人心头有了无法言传的痛。人有自我排解疼痛的本能，诉说或咒骂或暗自咬牙切齿，都是渠道，也如此，这世界才源源不断地更新着怨妇资源。

12. 所以，是不是怨妇，无关紧要，关键是怨妇这顶帽子不可以终身制。女人要爱护自己，首先要学会尽量缩短做怨妇的时间，不要沉浸其中，还无知无觉。

13. 新时期怨妇：年轻化，知识化。新时期的怨妇与旧社会相比，又添了奇怪的特点：年轻化，知识化。好多女孩还没结婚，年轻得一塌糊涂，就开始怨上了。没爱人的，怨男人好色又鼠目寸光，有爱人的，怨男人窝囊又自以为是，插足的，怨人家老婆占着茅坑不拉屎，被三儿夺走男人的更要死要活、根本不管这男人是不是值得她跳楼。

14. 现在时代好，同居没人笑话了，所以好多未婚女孩都提前过上了已婚的日子，也就有机会提前体验怨妇的滋味了——但叫她们怨妇，肯定不太合适，人还没婚史嘛，最多也只能叫她们怨女。

15. 其实不能一味地责怪怨妇，因为怨妇之怨，至少有两个来源是无可指责的：一是人类的永不知足的本性，二是由于生理原因和社会地位的原因，女人在现状面前总是被动、无力和无奈。

16. 换言之，有些“怨”，并非总是怨妇们自己造成的。祥林嫂还能不停地自责“我真傻”，而现代怨妇们常常是想破了脑袋也想不出自己错哪儿了。

3. 形容怨妇的诗句

《怨妇》 刘商

净扫黄金阶，飞霜皎如雪。下帘弹箜篌，不忍见秋月。

白居易 《浪淘沙》

借问江潮与海水，何似君心与妾心？

相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

《春闺怨》 杜荀鹤

朝喜花艳春，暮悲花委尘。

不悲花落早，悲妾似花身。

《闺怨》 王昌龄

闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。

忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

《闺怨》 周在

江南二月试罗衣，春尽燕山雪尚飞。

应是子规啼不到，故乡虽好不思归。

《闺怨》 董以宁

流苏空系合欢床，夫婿长征妾断肠。

留得当时临别泪，经年不忍浣衣裳。

《闺怨词三首》 白居易

朝憎莺百啭，夜妒燕双栖。

不惯经春别，唯知到晓啼。

珠箔笼寒月，纱窗背晓灯。

夜来巾上泪，一半是春冰。

关山征戍远，闺阁别离难。

苦战应憔悴，寒衣不要宽。】

《寒闺怨》 白居易

寒月沉沉洞房静，真珠帘外梧桐影。

秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。

《孤烛叹》（一作闺怨）徐彦伯

切切夜闺冷，微微孤烛然。

玉盘红泪滴，金烬彩光圆。

暖手缝轻素，嚬蛾续断弦。

相思咽不语，回向锦屏眠。

《闺怨》 徐彦伯

征客戍金微，愁闺独掩扉。

尘埃生半榻，花絮落残机。

褪暖蚕初卧，巢昏燕欲归。

春风日向尽，衔涕作征衣。

金昌绪《春怨》

打起黄莺儿，莫教枝上啼。

啼时惊妾梦，不得到辽西。

朱淑真《减字木兰花·春怨》

独行独坐，独倡独酬还独卧。

伫立伤神，无奈轻寒著摸人。

此情谁见，泪洗残妆无一半。

愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。

4. 形容怨妇的诗词

1、借问江潮与海水，何似君情与妾心？——白居易《浪淘沙》 解释：我问这江潮和海水，哪里像郎君的深情和女子的心意。

2、闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。

——王昌龄《闺怨》 解释：闺中少妇未曾有过相思离别之愁，在明媚的春日，她精心妆饰，登上高楼。忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。

她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。 3、秋霜欲下手先知，灯底裁缝剪刀冷。

——白居易《寒闺怨》 解释：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。

4、井桐双照新妆冷，冷妆新照双桐井。羞对井花愁，愁花井对羞。

——苏轼《菩萨蛮·回文秋闺怨》 解释：井栏边两裸梧桐树，望着我的冷色的新妆。我穿淡淡的新妆，初次望着两棵梧桐树立在井栏旁。

我低垂地望着井栏边的花在凋落愁叹，发愁的花在井栏边望着我失色低头。 5、雁尽书难寄，愁多梦不成。

愿随孤月影，流照伏波营。——沈如筠《闺怨》 解释：大雁都已飞走了，书信再难寄出。

愁绪多得让人难以入眠。多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。

6、瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。

——乔吉《小桃红·春闺怨》 解释：单薄消瘦。深深愁怨难排遣，懒得梳妆打扮，眉影变淡，粉香全消，首饰全减。

眼前是愁雨纷落天地昏暗，在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来？ 7、妾身悔作商人妇，妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴，三载余，却得广州书。

——徐再思《阳春曲·闺怨》 解释：我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。

8、征客近来音信断，不知何处寄寒衣？——张纮《闺怨》 解释：远征的丈夫近来没有消息，棉衣做好了不知该寄向哪儿？ 9、影孤怜夜永，永夜怜孤影。楼上不宜秋，秋宜不上楼。

——苏轼《菩萨蛮·回文秋闺怨》 解释：形影孤单，悲叹我度失眠难熬的长夜。长长的秋夜，可怜我这孤单的身影。

楼上不适应这肃杀的秋色，萧瑟的秋色，我不应该上楼去眺望。 10、雪花飞暖融香颊。

颊香融暖飞花雪。欺雪任单衣。

衣单任雪欺。——苏轼《菩萨蛮·回文冬闺怨》 解释：雪花飞暖融了少妇的香脸。

香气的脸上融化了飞花似的雪。在铺天盖地的雪面前，我凭着单衣抵挡。

尽管我衣服单薄，靠着它就不怕雪欺压。