1、医本活人，学之不精，反为天折。

出自《古今医统大全·医道》。【译文】医疗本来是让人活命的，但如果学艺不精，反而让人夭折。

2、医学贵精，不精则宫人匪细。

出自《古今医统大全·医道》。【译文】医学贵在精通，如果不精通就会害人不浅。

3、古之神圣未尝不以望闻问切四者互相参考，审察病情。

出自《诊家正眼·必先问明然后诊脉》。【译文】古代的神医圣人未尝不是以望闻问切四者互相参考，来审察病情的。

4、天有日月而照临万方，人有眼目而明见万象。

出自《类经·人身应天地》。【译文】天上有日和月照耀着宇宙万方，人有眼睛能看见万物的形象。

5、地有不毛之地，人有不育之人。

出自《类经·人身应天地》。【译文】地上有不长草木的地方，人中有不能生育的人。

6、土含万物，无所不备。土生万物，无所不化。

出自《类经·五运三气之纪物生之应》。【译文】土地包含了万物，所以土中没有什么不具备的。土又能生万物，所以土没有什么不能化育的。

7、不明天道，则不知运气之变。不明地理，则不知方土之宜。不明阴阳更胜，则本末俱失。不明气之先后，则缓急倒施。

出自《类经》。【译文】不明白天的道理，就不知运气的变化。不明白地理，就不知地方的风土人情。不明白阴阳的更替，就会使本末都失序。不明白节气的先后，就会让缓急倒行逆施。

8、脉也者，实气血之先也。

出自《诊家正眼·脉之名义》。【译文】所谓的脉，实际上就是气血的先导。

9、本草药之命名，固有不可晓者，中间亦多有意义，学人不可以不察。

出自《格致余论·石膏论》。【译文】本草药的命名，固然有不可知晓的名字，但中间也大多有一定的意义，学习的人不可以不觉察。

10、病在上者，欲其吐多；病在下者，欲其利多；病在中者，欲其吐下俱多。

出自《格致余论·倒仓论》。【译文】疾病在身体上部的，想吐的多;疾病在身体下部的，想泄的多;疾病在身体中部的，想吐的同时又泄的多。